Mani brāļi un māsas, kā es, lūdzām mūsu vecākus katru vasaru uz batuta, piemēram, pēc pulksteņa rādītāja. Tikpat regulāri mēs tikām notriekti. Redzi, mana māte daudzus gadus ir bijusi neatliekamās palīdzības numuru kopšanas direktore, un tramplīna negadījumi, ko viņa bija redzējuši, bija plaši izplatīti - mēs nekad to nedabūjām. Visi viņas ieteikumi pret mājas piemājas rotaļlietu izrādīsies pamatoti, kad mana māsa vienu vasaru absolūti iznīcināja potīti kaimiņa batutā. Pēc 25 gadiem viņai joprojām ir problēmas ar šo potīti. Kad es pajautāju dažiem MD, vai batuti ir droši, tie neatturējās - līdzīgi kā mana māte.
Taisnība sakot, statistika kaitina. Amerikas Pediatrijas akadēmijas atbrīvotajā ziņojumā tika atzīmēts, ka "batuta lietošana rada ievērojamu risku gūt traumas bērniem. Nacionālās elektroniskās traumu uzraudzības sistēmas (NEISS) aplēses liecina, ka batuta ievainojumu dēļ gadā notiek gandrīz 100 000 neatliekamās palīdzības nodaļas apmeklējumu." Un tie ir tikai paziņotie ievainojumi, kad kāds ir veltījis laiku sava ārsta apskatei. Cik daudzi no mums dosies un pavadīs vairākas stundas un tūkstošiem dolāru par sastieptu potīti vai plaukstas locītavu? Pilnīgi iespējams, ka to skaits ir daudz lielāks. Lielākā daļa ievainojumu bija apakšējo ekstremitāšu ievainojumi, piemēram, salauztas potītes un ceļgalos saplēstas saites, taču arī gados vecākiem džemperiem ir diezgan augsts locītavu dislokācijas risks.
Kā kādam, kas ir noticis vairāk nekā dažas reizes, es jums teikšu, tas ir šausmīgi sāpīgi, un jūs vēlaties no tā izvairīties, ja tas ir iespējams.
Es sazinājos ar vairākiem ārstiem, un viņi neminēja vārdus. Vienas Skype intervijas laikā ārsts faktiski sēdēja, paņēma malku kafijas, paskatījās uz mani un teica: "Cik daudz laika jums ir?" Tas bija kā sižets tieši no filmas. Viņiem bija vienalga, vai batuts bija ievietots tīklā, izrakts zemē, lēkāšanas parkā vai uz mēness, nebija nekādu pieņēmumu - batuti ir bīstami, lai arī cik izklaidīgi tie būtu.
Yale Medicīnas traumu un neatliekamās medicīniskās palīdzības speciālista asociētais medicīnas direktors Marc Auerbach, MD atzīst, ka batuti ir patiešām jautri un var būt lieliski vingrinājumi, taču arī Romper saka, ka "mēs redzam daudz traumu no batuta lietošanas bērniem un pieaugušajiem ārkārtas situācijā nodaļa, un šī darbība nav bez riska. Daudzi no ievainotajiem pacientiem pēc savainojuma izsaka pārsteigumu (atšķirībā no citām zināmām paaugstināta riska darbībām). " Cik bieži mēs noliedzam, ka kaut kas, mūsuprāt, ir jautri, arī varētu būt bīstams? Diezgan bieži es domāju. "Pirms iekštelpu parku izplatības lielākā daļa no šīm traumām tika izolētas vasarā, " viņš saka. "Tagad mēs tos redzam visu gadu, un viņi kļūst arvien biežāki un smagāki. Parasti tie ir lūzumi, sastiepumi, sasitumi un smadzeņu satricinājumi. Tomēr ir redzami arī nopietnāki galvas un kakla ievainojumi." Bet Auerbahs arī stāsta Romperam, ka viņš ir ļāvis savai ģimenei izmantot batutu, ja vien viņš veiks visus nepieciešamos piesardzības pasākumus.
Danelle Fišere, MD, Providence Saint John's veselības centra pediatrijas priekšsēdētāja vietniece Kalifornijas Santa Monikā, Kalifornijā, stāsta Romperam: “Batuti ir jautri un bērniem patīk lielīties, tāpēc tie šķiet pievilcīgi kā piemājas armatūra, taču batuti ir daudz briesmu. Bērni var tikt ievainoti batutā, sadūroties ar citu bērnu, nokrītot uz batuta atsperēm vai rāmja vai nokrītot no batuta uz zemes. Šie ievainojumi notiek ar lielu ātrumu lieluma spēka dēļ."
Viņa saka, ka viņas 7 gadus vecie viņus mīl, bet viņa viņu uzrauga un pirms ļaut viņam izlēkt, vai batuts ir labā stāvoklī. Viņa arī atzīmē, ka tas nav sports, ar kuru nodarboties daudz bērniem vienlaikus. Pēc viņas teiktā, vienā reizē uz batuta varētu atrasties vēl viena persona.
Būsim godīgi, kādā brīdī jūsu bērns, iespējams, gatavojas iekāpt batutā. AAP iesaka cieši uzraudzīt savus bērnus, pārliecināties, vai batuts ir labā formā (stingri, nav nolietoti, vai nu bez atsperēm, vai labi pārklātas atsperes), un ka viņi nemēģina kaut ko pārāk akrobātisku. Atzīšos, ka esmu vedis savu dēlu uz lēcienu parku, un man droši vien bija jautrāk nekā viņam. Tas ir patiešām labs laiks, bet tāpat kā jebkas cits, tas var būt bīstams. Veiciet piesardzības pasākumus un labi pavadiet laiku.
