Brīdinājums: šajā ziņojumā ir spoileri The Handmaid's Tale fināla epizodei
Emīlijai oficiāli ir bijis pietiekami. Pēc pastāvīgās šausmu aizsūtīšanas The Handmaid's Tale, viņa izrāda neapmierinātību ar kādu, kurš vienmēr ir tik ļoti priecājies par savām sāpēm: tanti Lidiju. Emīlijas uzbrukums bija īpaši nežēlīgs, bet vai Emīlija nogalina tanti Lidiju The Handmaid's Tale vai ir iespējams, ka viņa kaut kā izdzīvoja?
Noteikti likās, ka Emīlija mēģina nogalināt tanti Lidiju, kaut arī rezultāts nebija skaidrs līdz 2. sezonas fināla beigām. Tante Lidija bija ieradusies pārbaudīt Emīliju pēc pirmās ceremonijas jaunajā norīkojumā Gileādas ekonomikas arhitekta komandiera Lawrence mājās. Emīlija jau iepriekš bija tik ļoti nobijusies, ka viņa bija nozagusi nazi, lai aizstāvētu sevi, bet Lawrence izvēlējās neiziet cauri ceremonijai. Neskatoties uz to, viņš tantei Lidijai sacīja, ka tas ir gājis labi. Viņa apsveica Emīliju, bet, kad viņa nesaņēma meklēto atbildi (vai viņa godīgi gaidīja, ka Emīlija būs saviļņota?), Tante Lidija pievērsās savai tipiskajai kņadai.
Viņa teica Emīlijai, ka viņai vajadzētu būt pateicīgai par iespēju atpirkt sevi par savu iepriekšējo izturēšanos, būtībā saucot viņu par perversi un deģenerātu šajā procesā. Bet Emīlija negrasījās atkal samierināties ar tantes Lidijas cietsirdību un, kad viņa pagriezās, Emīlija satvēra savu slēpto nazi un sadurtu viņu aizmugurē.
