Vēlu piektdienas vakarā Donalds Trumps sociālajā tīklā Facebook publicēja videoklipu, kurā adresēti nevīžīgie komentāri par sievietēm, par ko The Washington Post noplūda dienas sākumā. Bet Donalda Trumpa atvainošanās video nevienu nepārliecina un tehniski nav īsti pat atvainošanās. Kādam vajadzētu dot Trump komandai pamatus par to, kā patiesībā izjust nožēlu, iedomāties saprast, kāpēc cilvēki tik ļoti riebjas par viņa izteiktajiem komentāriem, vai pat vienkārši lietot piecu burtu vārdu: sorry. Trumpa atvainošanās video sākas ar to, ka republikāņu kandidāts sēž kaut kur Trump tornī, un aiz viņa kvēlo Ņujorka.
Trumps sāk, sakot, ka viņš "nav ideāls cilvēks" un ka viņš nekad nav "izlikies par kādu". Trump atzīst, ka saka un dara lietas, ko nožēlo, un pēc tam saka, ka vārdi piektdien publicētajā "gadu desmitiem vecajā videoklipā" ir viena no šīm lietām. "Ikviens, kurš mani pazīst, zina šos vārdus, neatspoguļo to, kas es esmu. Es to teicu, es kļūdījos, un es atvainojos, " viņš teica.
Bet tas arī viss. Tad Trump saka, ka viņš apņemas būt "labāks cilvēks". Viņš stāsta par tikšanos ar sievietēm kampaņas takā. Tad viņš dodas uzbrukumā, pievēršot uzmanību noplūdušo karsto mikrofonu komentāriem par "novēršanu" no reālajiem jautājumiem un, visbeidzot, apgalvo, ka, runājot par sievietēm, Klintoni ir sliktāki.
Šķiet, ka neviens sociālajos plašsaziņas līdzekļos to nepērk un aktīvi pamazām pauž viņa paziņojumu. Ir tik daudz veidu, kā šī atvainošanās smird, tāpat kā sākotnējie rupjie izteikumi par sievietēm un to, kā viņš mijiedarbojas ar viņu. Aizmirstiet to, ka daudzi cilvēki, kas zina Trumpu, apgalvo, ka viņš joprojām sniedz komentārus, piemēram, Access Hollywood, jo tas ir tikai tenkas.
Paziņojuma patiesā problēma ir tā, kā Trump koncentrējas uz sevi, nevis uz to, kuru viņš aizvaino. Viņš apgalvo, ka viņš ir mainīts cilvēks, bet viņa sākotnējais paziņojums agrāk tajā pašā dienā komentārus sauca par "ģērbtuvju ķircinātāju". Tāpēc nešķiet, ka viņš patiešām būtu sapratis šo jautājumu vai mainījis to, kā viņš domā par sievietēm vai piekrišanu.
Viņš neatvainojas sievai, ģimenei vai atbalstītājiem, kuriem vajadzēja viņu aizstāvēt, kā to parasti dara skandālu piemeklētie politiķi. Viņš video sauc par “uzmanības novēršanu” un mēģina to iedragāt, sakot, ka tas ir “gadu desmitiem vecs”. Bet patiesais jautājums ir prezidenta kandidāts, kurš nesaprot piekrišanas pamatus vai kāpēc viņš ir tik aizskarošs. Noslēgumā Trump norāda ar pirkstu uz bijušo prezidentu Bilu Klintonu un viņa papildu laulības lietām. Trumps noslēdzas, solot tuvākajās dienās "vairāk runāt" par Klintoni un sievietēm. Viņš neizklausās žēl; ja kas, viņš šķiet dusmīgs par to, ka viņu pieķēra, un šķiet, ka cilvēki no tā gūst tik lielu darījumu.
Cilvēkiem ir daudz sūdzību par atvainošanos:
Atvainošanās vēl vairāk pasliktina viņa komentārus par sieviešu "tikai skūpstīšanos" vai viņu dzimumorgānu satveršanu. Pat Billy Bush, Access Hollywood saimnieks, ar kuru Trump runāja uz vecās lentes, atvainojoties izrādīja lielāku nožēlu un apmulsumu par viņa iepriekšējām darbībām. Tā kā Trumpam vajadzēja dažus paziņojumus, lai risinātu problēmu, un ka viņam joprojām šķiet, ka viņš nesaņem to, kas viņiem ir tik slikts, vajadzētu būt viņa kampaņas problēmai. Bet Trumps visā šajā kampaņā ir bijis gandrīz neuzvarams, un viņam blakus ir daži atbalstītāji, šķietami pārliecināti par viņa vēlā vakara "atvainošanos".
Tas ir ikviena minējums, vai Trump lentes ietekmēs viņa kampaņu vai gaidāmās debates pirms vēlēšanām tikai mēnesī. Vienīgais, kas ir pārliecināts, ir tas, ka mēs vēl pagaidām neesam dzirdējuši to, atvainojamies vai nē.
