Ceturtdien uzvarot imigrācijas aktīvistiem, federālā apelācijas tiesa atcēla iepriekšēju ceļošanas aizliegumu, apturot prezidenta Trumpa izpildvaras imigrācijas rīkojumu, ar kuru ceļotājiem un bēgļiem no septiņām musulmatu vairākuma valstīm tika liegta iebraukšana Amerikas Savienotajās Valstīs. Šis lēmums uzturēja spēkā ASV apgabala tiesneša Džeimsa Robarta lēmumu no 3. februāra, ar kuru tika atlikts ceļošanas aizliegums un mainīta virkne vīzu atcelšanas, aicinot uz debašu virpu abās ejas pusēs. Tiesa pieņēma vienbalsīgu 29 lappušu lēmumu tieši pēc pulksten 15 pēc Klusā okeāna laika.
"Lai lemtu par valdības ierosinājumu, mums jāapsver vairāki faktori, tostarp tas, vai valdība ir pierādījusi, ka tā varētu gūt panākumus, ņemot vērā tās apelācijas sūdzību, grūtību pakāpe, ko rada uzturēšanās vai tās atteikums, un sabiedrības intereses uzturēšanās atļaušana vai atteikšana ", tiesa rakstīja savā lēmumā, atsaucoties uz valdības lūgumu ārkārtas kārtībā atjaunot rīkojumu pēc Robarta lēmuma 3. februārī. Tiesa turpināja,
Mēs novērtējam šos faktorus, ņemot vērā ierobežotos pierādījumus, ko abas puses ir iesniegušas šajā ļoti sākotnējā posmā, un ņem vērā, ka mūsu grūtību un sabiedrības interešu analīze šajā gadījumā ir saistīta ar īpaši jutīgām un nopietnām abu pušu bažām. Neskatoties uz to, mēs uzskatām, ka valdība nav pierādījusi panākumu iespējamību, balstoties uz tās apelācijas sūdzību, kā arī nav pierādījusi, ka neiebraukšana uzturēšanās laikā radītu neatgriezenisku kaitējumu, un tāpēc mēs noraidām tās ārkārtas ierosinājumu par uzturēšanos.
Dažu minūšu laikā pēc nolēmuma Trump bija devies uz savu personīgo Twitter kontu, lai atbildētu.
"SKATIET TIESU, " Trump dusmīgi rakstīja ar visiem burtiem. "MŪSU NĀCIJAS DROŠĪBA IR LIKMĒT!"
Vašingtonas štats, kurš kopā ar Minesotu iesniedza oficiālu izaicinājumu Trumpa pavēlei, asi reaģēja uz Trumpa vārdiem. "NENOTIKTS. VIENMĒR. PER KURIJU, " rakstīja ģenerālprokurora Boba Fergusona birojs. Pēcpārbaudes tvītā AG birojs uzsvēra nolēmuma secinājumu. "Iepriekš minēto iemeslu dēļ ārkārtas ierosinājums apturēt lietu, līdz tiek iesniegta apelācija, ir nolietots, " lasīts sprieduma attēls.
Lai arī spriedums, kā jau minēts iepriekš, nav pastāvīgs, tas joprojām ir daudzsološs ziņa daudzajiem aktīvistiem, kuri pēdējās pusotras nedēļas laikā ir devušies uz lidostām visā valstī. Nespeciālistu izteiksmē tiesa savā lēmumā apgalvoja, ka valdība nav pietiekami sniegusi pierādījumus tam, ka neatgriezeniska Robarta uzturēšanās radītu neatgriezenisku kaitējumu - būtībā valdība nebija pierādījusi, ka ir ārkārtīgi nepieciešama imigrācijas pārrakstīšana. noteikumi, pirmkārt,
Vienu cilvēku, kuru šis lēmums īpaši priecē: Trump bijušais prezidenta sāncensis, bijusī valsts sekretāre Hilarija Klintone. "3-0, " Klintone ceturtdienas vakarā tweedīja, atsaucoties uz tiesas vienprātīgo lēmumu.
Cīņa pret ceļošanas aizliegumu varbūt vēl nav beigusies, bet pagaidām tiem, kas cīnās par to, kas jūtama mūžīgi, uzvara jūtas salda.
