Tik veltīts savam darbam, ka viņš izvēlējās turpināt darboties CBS hit NCIS: Losandželosā, pat ja slimība progresēja, viņa dzīve progresēja, iemīļotais aktieris Migels Ferrers nomira ceturtdien 61. gadā. Viņš tiks atcerēts šovā par savu " spēcīga dramatiska klātbūtne uz ekrāna, nevīžīga humora izjūta un milzīga sirds, "kā paziņojumā rakstījis šova vadītājs R. Skots Gemmils, kā arī citu atmiņā paliekošo savu lomu atveidotāji filmās Twin Peaks un Crossing Jordan. Par laimi skumjošajiem faniem joprojām ir iespējams noķert šo raidījumu atkārtojumus, izmantojot kabeļu vai straumēšanas pakalpojumus, jo Ferrier zaudējumi vēža gadījumā ir aptuveni.
Līdzās Ovena Grendžera lomam NCIS no 2012. gada līdz viņa nāvei, Ferrers ir filmējies vairāk nekā 40 filmās, kā arī daudzos televīzijas šovos gan kā klātbūtne ekrānā, gan kā balss aktieris, ziņo Deadline. Faktiski tajā pašā dienā, kad viņš nomira, tika paziņots, ka viņš paudīs algotņa nelieša Nāves triecienu gaidāmajā animācijas oriģinālfilmā Teen Titans: The Judas Contract, vēsta The Hollywood Reporter. Un, lai vēl vairāk nostiprinātu viņa mantojumu sāpīgajās fanu sirdīs, viņi ar nepacietību gaida, kad viņš pārsteigs savu lomu kā FBI aģents Alberts Rozenfelds 21. maija šova laikā atdzimst klasiku.
Fakts, ka viņš strādāja pie projektiem līdz pašām beigām, parāda Ferrera apņemšanos darboties ar savu amatu - tādu, kas ir viegli redzams NCIS: Losandželosas faniem. Pēc People ziņām, šova vadība piedāvājusi viņu atbrīvot no līguma, kad pagājušajā gadā viņa vēzis pasliktinājās, taču viņš atteicās. Tā vietā šova autori slimību iekļāva sižetā, kad tā sāka ietekmēt viņa balsi. Jaunākajā epizodē, kas tika pārraidīta svētdien, Grangers ir sadurts, atrodoties policijas apcietinājumā.
Papildus sievas un divu dēlu atstāšanai Ferrers ir pirmais aktiera Džordža Klūnija brālēns un aktiera Hosē Ferrera dēls. Hosē Ferrers bija pirmais Hispanic cilvēks, kurš jebkad ieguvis Oskaru par darbu 1950. gada filmā Cyrano de Bergerac, un viņa dēls pauda sašutumu akadēmijā, kad tas nerīkojās pēc balvas nozagšanas 2000. gadā, astoņus gadus pēc vecākā Ferrers nomira no resnās zarnas vēža. "Mans tētis 1951. gadā ieguva Oskaru ar neanalizētu vārdu, kurš ir pirmais spānis, kurš jebkad ieguvis Oskaru, un Akadēmija ir tik neizturama līdz šai dienai, " viņš sacīja, kad polemika kļuva publiska, vēsta žurnāls Vibe.
Tomēr Ferrers noteikti padarīja savu vēlo tēvu lepnu par izklaides plašumu un daudzveidību, kas svārstījās no balss darba The Lion King II līdz režisora kredīta nopelnīšanai Crossing Jordan. Lai gan viņš vairs nav ar mums, viņa darbs noteikti dzīvos.
