Meitenes savu sešu gadu skrējienu noslēdza ar epizodi, kurā redzēja, kā Hanna beidzot sper pēdējo soli uz neatkarību. Epizode bija vērsta uz viņas cīņu, lai panāktu, ka viņas zīdainis dēls Grovers aizķeras zīdīšanas laikā, kas viņai bija grūts un stresa pilns - un jo vairāk stresa, jo mazāk veiksmīga viņa bija. Pagāja nejauša pamudināšana ar pusaudzes meiteni, lai Hanna būtu pēdējais solis ceļā uz briedumu, kad viņa saprata, ko nozīmē māte un it īpaši tas, kas viņai nozīmē. Un Hannas noslēgums Girls sērijas finālā lika saprast, ka viss notiks kārtībā. Viņa grasījās to panākt, lai tā pati darbotos kopā ar savu dēlu.
Visā epizodē bija redzams, ka Hanna mīl savu mazuli, bet viņa joprojām cenšas sazināties ar viņu un pielāgoties jaunajai dzīvei. Viņa bija neapmierināta un nogurusi, un joprojām izdomāja lietas - tās visas bija pilnīgi saprotamas reakcijas uz lielajām pārmaiņām viņas dzīvē. Mazu kautiņu sērija (vispirms ar Marniju, pēc tam ar Loreenu) aizsūtīja Hannu dusmīgi vētrās naktī, kur viņa sastapās ar kādu citu līdzīgā stāvoklī. Ka kādam citam bija pusaudžu meitene bez kurpēm, bez biksēm, kurai vajadzēja, lai kāds viņu uzklausītu tikai uz brīdi. Hanna bija gatava darbam.
Hanna sākotnēji bija simpātiska meitenei, kurai, viņasprāt, draudēja nopietnas briesmas. Bet, kad viņa saprata, ka meitene nakts vidū ir izbraukusi no mājām pusapģērbtā, jo viņa negribēja darīt matemātikas mājasdarbus, Hanna aizrāvās. Viņa kalpoja šai meitenei dažas smagas patiesības par to, cik ļoti māte viņu mīlēja un par viņu rūpējās, kā arī par to, cik ļoti viņa bija atteikusies tikai tāpēc, lai pārliecinātos, ka meita tiek aprūpēta. Tas šķita, ka pati Hanna iedvesmojās, vai vismaz deva viņai izeju visas saasināšanās atbrīvošanai.
Hanna spēja atgriezties mājās mierīga un gatava pieņemt jaunās dzīves izaicinājumus. Kad Grovers sāka raudāt, Hanna devās augšā, lai mēģinātu viņu pabarot. Pagāja mirklis, bet viņš aizķērās; epizode beidzās mierīgi, Hannai barojot dēlu, kamēr viņa nomurmināja mīlulības un nedaudz dziedāja. Hannai tas bija ļoti mazs, ļoti personisks brīdis, kuram tomēr bija liela nozīme. Tas parādīja, cik daudz viņa ir izaugusi. 1. sezonas Hanna varbūt bija pārāk satriekta, lai rīkotos ar lietām, bet tagad Hanna var mierīgi atrast savu ceļu no sarežģītās situācijas.
Visbeidzot, Hanna bija patiesi gatava sākt nākamo savas dzīves nodaļu. Un viss bija kārtībā.
