Daudz laimes dzimšanas dienā, Dr Seuss! Es ceru, ka jūs to svinat pēc dzīves, piemēram, kurš Ziemassvētkos. Ja kāds to ir nopelnījis, mans labais frants, tas esi tu. Jūsu plašais darbības virziens ir sagādājis prieku neskaitāmiem bērniem visā pasaulē, un jūs ar ķiķināšanas un kaprīzes palīdzību esat viņiem mācījis svarīgas dzīves mācības par sociālo taisnīgumu un laipnību. Bet, iespējams, jūsu visnozīmīgākais un ilgstošākais mantojums ir fakts, ka jūs mazu bērnu paaudzēs esat pamudinājis lasīt. Paldies.
Bet mums ir jārunā, Dr Seuss. Tā kā man kā vecākam man jāzina: Kāpēc tu mani ienīsti?
Lūdzu, nemaldiniet mani, es domāju, ka jūsu darbs ir satriecošs (atskaitot tās patiešām rasistiskās multfilmas, kuras jūs uzzīmējāt savas karjeras sākumā, lai gan es priecājos, ka jūs vēlāk viņus atvainojāt). Hortons dzird A, kura ir viena no labākajām grāmatām par avīzēm, ko, iespējams, esmu lasījusi. (Hortons nerunā Whos vārdā, bet tā vietā izmanto savas privilēģijas, lai palīdzētu viņiem runāt paši par sevi un pat tad, ja tas apdraud viņa privilēģijas!) Lorax mani katru reizi aizrauj. Manā kabatā ir rokassprādze ir prieks. Skaidrs, ka esmu jūsu darba cienītājs. Tā ir arī maniem bērniem.
Bet vai jūs saprotat, ka Hortons dzird A Kurš ir 72 lappuses garš ? Tas ir nenovērtējams lapu skaits! Un nav pat tā, ka katrā lappusē jūs ievietojat līniju vai divas, mans frants! Tās ir pilnīgas ass rindkopas! Vai jūs pat saprotat, ka ļoti garas vecāku dienas beigās mēs lasām šīs grāmatas saviem bērniem? Vai jūs zināt, ko es nevēlos darīt, kad esmu tuvu finišam? Izlasiet grāmatu, kuras garums ir 72 lappuses, kad es varētu lasīt, teiksim, arī Mo Vilemsa satriecošo Nepieļaujiet, ka balodis brauc ar autobusu, kas ir 40 lappuses ar apmēram rindu katrā lappusē. Vai arī Sandras Bointones Moo Baa La La La, tikai 14 lappuses! Tagad tur ir rakstnieks, kurš zina, ko vecāki gaida plkst. 7:45 un pēc droši vien divu stundu ilgas pārbaudījuma pie pusdienu galda.
Tā kā aizņemta mamma, kas tikai strādāja pilnu dienu, vadīja manus bērnus visā radīšanā, gatavoja vakariņas, tīrīja māju un gulēja savus divus mazos hobgoblinus, man šobrīd nav jālasa romāns.
Arī es esmu bijušais teātra bērns, kas nozīmē, ka es skaļi lasot to nedaru. Katram varonim ir sava balss. Vienreizējs izklausās kā Toms Gaida. Maisy the Lazy Bird izklausās pēc Natašas Leggero. Citiem vārdiem sakot, labais kungs, es pareizi rīkojos. Tātad vismazākais, ko jūs varētu darīt, varbūt nomierināties ar visiem varoņiem. Un vai jūs zināt, kas notiek, kad mēģinu to piezvanīt? Mani bērni tūlīt uz mani kliedz! "Nooooo! Tieši tā nerunā Maisy the Lazy Bird! Dariet pareizo balsi!" Tas kļūst nogurdinoši. Vai jūs zināt, ka Vienreizējs un Loraks (kuriem, starp citu, ir ļoti atšķirīgas balsis, jo mans diapazons ir skaistuma lieta), ir arī 72 mātes mīlošās lappusēs?! Es nesaku, ka tu esi liekulis, bet grāmatai, kuras mērķis ir koku glābšana, tas noteikti izmanto daudz papīra.
Un šeit ir šī lieta: mēs saņēmām priekšstatu par stāstu, piemēram, pirms 50 lappusēm. Rūpējieties par apkārtējo vidi. Satriecošs! Paldies, ka dalījāties ar šo svarīgo ziņojumu. Mēs esam pie tā, Dr Seuss. Mēs iestādīsim visus trifeļu kokus. Sneetches (arī kaut kā neiespējami 72 lappuses!) Ziņa? antisemītisms ir slikts. Lieliski! Pēc gūtās pieredzes mēs vairs nerūpēsimies par vēdera zvaigznēm. Yertle Turtle (gandrīz 100 lappuses!) Ir Hitlers - to pienācīgi atzīmēja. Boo Yertle / Hitlers! Un, lai gan Zaļās olas un šķiņķis ir “rezerves” 62 lapas, visā tajā ir tikai 50 vārdu! Vai jums ir kāda ideja, cik apnicīgi ir lasīt tos pašus 50 vārdus 62 lappušu laikā? Kaķis cepurē ir 61 lappuse, un tajā ir četras reizes vairāk vārdu !
Un jūs zināt, ko nevarat darīt, lasot bērnam kādu no savām daudzajām brīnišķīgajām grāmatām? Izlaidiet vienu lapu, mēģinot paātrināt lietas. Hell, jūs nevarat izlaist nevienu vārdu. Jo bērni? Ak jā, viņiem patīk jūsu stāsti, Dr Seuss. Jūs esat viņos ieaudzinājis tik bagātīgu lasīšanas mīlestību, ka viņi nespēj nepalaist garām vienu satriecošu jūsu ģēnija bītu. Viņām visas jūsu grāmatas ir iegaumētas (kas dažreiz man liek aizdomāties, kāpēc man tās tik un tā ir jālasa, bet es novirzos). Tātad, ja es mēģināšu mazliet izlaist Yink vai Boxing Gox in One Fish divas zivis Sarkanās zivis Zilas zivis, mani gudrie bērni apturēs tiesvedību un atgriezīsies atpakaļ.
Skaties, es nemēģinu tev pateikt, ko darīt, cilvēk. Jūsu stāsti ir brīnišķīgi, un, tā kā mākslinieciski mākslinieciski darbi, es neko nemainītu. Bet ciktāl tas attiecas uz jūsu produkta praktisko pielietojumu, es atvainojos, bet es vienkārši nedomāju, ka jūs domājāt. Tā kā aizņemta mamma, kas tikai strādāja pilnu dienu, vadīja manus bērnus visā radīšanā, gatavoja vakariņas, tīrīja māju un gulēja savus divus mazos hobgoblinus, man šobrīd nav jālasa romāns. Es zinu, ka jūs tagad nevarat neko darīt, bet es ļoti vēlētos zināt, kāpēc jūs to darāt man. Es domāju, ko es tev kādreiz darīju?
Nogurušu vecāku vārdā visur: Kas pie velna, mans vīrietis? Varbūt es varu izteikt to jūs saprotamā nozīmē:
