Šodienas uzņēmēja Billy Bush piektdienas vakarā nokļuva ugunī, lai komentētu līdzās Republikāņu partijas kandidātam. Donalds Trumps ir izveidojis 2005. gada “karstā mikrofona” video, kuru izdeva laikraksts “ The Washington Post”. Videoklips neattēlo Bušu vai Trumpu vislabākajā gaismā, tāpēc Bilija Buša paziņojums par sarunu ar Trumpi lenti parāda, ka viņam ir ļoti žēl par izteiktajiem komentāriem - jo viņam vajadzētu būt žēl.
Bušs piektdienas vakarā izplatīja paziņojumu, vēsta Variety:
Acīmredzot esmu samulsis un kauns. Tas nav attaisnojums, bet tas notika pirms vienpadsmit gadiem - es biju jaunāka, mazāk nobriedusi un rīkojos muļķīgi, spēlējot līdzās. Man ļoti žēl.
Video, kurā runā Bušs, var apskatīt šeit. Bušam vajadzētu samulsināt un kauns par videoklipu, kas aizkulisēs demonstrē Buša un Trumpa kadrus filmas Access Hollywood lentes laikā. Kaut arī Trumpam noteikti ir augstāks profils, Buša komentāri bija tikpat apšaubāmi. Videoklipā Bušs ir dzirdams, kā zvana aktrise Arianne Zucker par "karstu kā sh--", komentē viņas kājas un iesaistās sarunā, ko var uztvert kā uzmācīgu Trump komentāros - piemēram, smejoties par Trump teikto. Bušs vēlāk pasaka Zuckeram, lai viņš Donaldu apskauj, neilgi pēc tam, kad tika izteikti postoši komentāri. Nav brīnums, kāpēc Bušs tik ātri atvainojās par videoklipā teikto - Bušs jebkurā laikā varēja pateikt Trumpam, ka šie komentāri ir neatbilstoši.
Bušam savā paziņojumā ir taisnība par vienu lietu - 11 gadu laikā var notikt daudz. Cilvēki var un mainīsies 11 gadu laikā. Tomēr saskaņā ar biogrāfiju Bušs dzimis 1971. gadā. Tas viņu padara par 44 gadus vecu. Video uzņemšanas laikā Bušs bija aptuveni 33 gadus vecs. Lai arī ir pagājuši 11 gadi, 33 ir diezgan nobriedis vecums - vecums, kuru kādam vajadzētu būt spējīgam identificēt pareizi no nepareizā. 33 gadus vecais ir arī vecums, kurā kādam vajadzētu būt iespējai izteikties par šausmīgajiem komentāriem, kas izteikti par un pret sievietēm. Bet Bušs pamatoti atzina, ka ir muļķīgs "par to, ka spēlē kopā" - viņam nekad nevajadzēja ķiķināt par Trumpa komentāriem, kas nebija smieklīgi.
Donalds Trumps atvainojās agrāk vakarā, publiskojot paziņojumu savā personīgajā vietnē: "Šī bija ģērbtuvju ķircināšanās, privāta saruna, kas notika pirms daudziem gadiem. Bils Klintons man ir sacījis daudz sliktāk golfa laukumā - pat ne tuvu. Es atvainojos, ja kāds tika aizskarts."
Abiem vīriešiem ir taisnība, ka viņi atvainojas. Tomēr atvainošanās nevar izdzēst abu video iemūžināto vīriešu piezīmes. Buša un Trumpa izteiktie komentāri bija tādi komentāru veidi, par kuriem ir vērts atvainoties.