Kaut arī Adele, iespējams, joprojām gūst prieku no piecām balvām, kuras viņa ieguva svētdienas vakara “Grammys”, viņa bija vairāk nekā priecīga dalīties šajā uzmanības centrā ar kolēģi, kas bija pelnījusi mākslinieci Beyoncé. Vai Adele pusi no savas Grammy atdeva Bejonsē? Lūk, kā tas izskanēja uz skatuves svētdienas vakarā: Kad Adele uzkāpa uz skatuves, lai pieņemtu iekāroto balvu par balvu gadā par savu albumu 25, britu popdīva savu Grammy balvu turēja divos gabalos. Pēc tam Adele pavadīja lielāko daļu savas pieņemšanas runas, pateicoties Bejonsē un viņas neticamajam darbam pie Limonādes.
Starp viņas pieņemšanas runu, kas veltīta karalienei Bejai, un Grammy balvas vizuālo dalījumu divās daļās varētu šķist, ka Adele tikko izvilka spēcinošu feministu slavas mirkli a la Mean Girls. Bet, tāpat kā jebkurš labs Holivudas stāsts, tur ir kas vairāk nekā acīmredzams: videoklipā, kas uzņemts Grammy balvu aizkulisēs, Adele var redzēt atvainojamies par salauzto balvu, pirms to nodot apkalpes loceklim, pirms saņemt jaunu balvu vienā gabalā. Pat ja tā, Adele, izmantojot viņas Grammy uzvaru, aizrauj arī lielisko krustojumu, lai iezīmētu Bejonsē.
Adeles gada balvas pieņemšanas runas albumā notika parastie atzinības raksti par uzvaru, bet pēc tam notika daudz izteiktāks un apņēmīgāks pagrieziens: "Es, iespējams, nevaru pieņemt šo balvu, " sacīja Adele. Tas bija strīdīgs paziņojums, kas nebija saistīts ar nepateicību, jo viņa turpināja: "Esmu ļoti pazemīga, un esmu ļoti pateicīga un žēlīga." Tā vietā Adele savu uzvarošo mirkli pārvērta par personisku pazemību, pazemīgu cieņu un sakot to, kas bija ikviena prātā, kad 25 balvas pārņēma Limonāde.
Bet mans manas dzīves mākslinieks ir Bejonsē, un šis albums man - Lemonādes albums - bija vienkārši tik monumentāls, Bejonsē, tas bija tik monumentāls un tik … labi pārdomāts un dvēseli nesošs, un mēs visi redzējām citu jums ir tas, ka jūs ne vienmēr ļaujat mums to redzēt, un mēs to novērtējam, un visi šeit mākslinieki f * cking jūs dievina. Jūs esat mūsu gaisma. Un tas, kā jūs jūtaties man un maniem draugiem, - tas, kā jūs jūtaties maniem melnajiem draugiem - dod spēku, un jūs liekat viņiem stāvēt par sevi, un es jūs mīlu. Man vienmēr ir, un es vienmēr to darīšu.GIFIJA
(Es neraudu, tu raudi!)
Aizkulisēs Adele atkārtoti izteica pateicību Grammys un sīkāk uzsvēra, ka viņai jāvelta uzvara Bejonsē:
Iemesls, kāpēc es jutu vajadzību kaut ko teikt, ir mans gada albums, ir Limonāde. Viņa ir mana ikona manā mūžā. Es jutu, ka ir pienācis viņas laiks uzvarēt. Mans uzskats ir tāds kā "Kas viņai ir jādara, lai uzvarētu gada albumu?" Tā es jūtos arī es. Es zinu, ka Grammys ir ļoti tradicionālas, un es vienkārši domāju, ka šis gads būs gads, kad viņi paies ar plūdmaiņu.
Tas, kas padara šo brīdi tik spēcīgu, ir tāds, ka Adele, atzīstot Bejonsē un Limonādi, nav tā, it kā vilktu karti "Man ir melni draugi". Tā vietā viņa pilnībā runāja par tā nozīmīgumu starp melnajiem draugiem un, savukārt, melno cilvēku kopienu - smalku, bet nozīmīgu atšķirību. Melnādainie mākslinieki vairākkārt tika izslēgti no Grammys: Adele v. Beyoncé mačs ir gandrīz pirmā reize, kad baltais mākslinieks tiek apbalvots pār viņu melnajiem kolēģiem. Adeles grāmata "Kas viņai ir jādara, lai uzvarētu gada albumā?" arī gandrīz nevietā: Tikai trīs melnādainas sievietes ir pat ieguvušas gada albumu: Natālija Kola, Laurina Hila un Vitnija Hjūstona.
Adele varēja tikko pateikt pateicību un aizkustināt aizkulises, lai iemest savu Grammy (lai arī salauztu) masīvajā Grammys kaudzē, kas viņai jau ir, taču tā vietā viņa atzina gan savu personīgo apbrīnu, gan profesionālo cieņu Beyoncé, vienlaikus uzrunājot arī viņu pašu privilēģija. Ne tikai to, ka viņa to darīja tā, ka izklaides industrijas dažādības un privilēģiju problēma kļuva acīmredzama, neradot sliedi pret Grammys, un tā vietā tikai vienlaikus pacēla pelnītāko mākslinieku.
GIFIJANeatkarīgi no tā, vai jūs jutāties, ka Bejonsē ir pelnījusi uzvarēt vai nē, un pat ja viņas Grammy sadalīšana divās daļās bija tikai nejaušs negadījums, Adeles runa, kurā tika atzīta Bejonsē, bija svarīgs un, cerams, pārveidojošs, sacensību brīdis, dažādība un mūzikas industrijas privilēģija..
