Svētdien The Hollywood Reporter publiskoja padziļinātu interviju ar bijušo Access Hollywood uzņēmēju Billy Bush, kas bija pirmā intervija par izklaidējošām izklaides personībām kopš 2005. gada draņķīgā lentes, kurā Trump aprakstīja sieviešu satveršanu "p * ssy" dēļ, tika noplūdināta sabiedrībai. 2016. gada oktobrī. Žurnāls veltīja Buša apoloģijai gandrīz 5000 vārdu, un tomēr gabals satur tieši divus vārda “atvainojiet” pieminējumus jūtam, kurā notiek neskaidra nožēla. Un tieši tur ir problēma ar Bilija Buša piekļuvi Holivudas paskaidrojumam: Viņš ir žēlīgāks par sevi nekā viņš ir cilvēkiem, kurus skar viņa netiklīgais komentārs. Buša pārstāvji nekavējoties neatdeva Rompera lūgumu komentēt.
Jāatgādina: 2005. gadā, kad Bušs joprojām mitināja programmu Access Hollywood, viņš veica interviju ar Donaldu Trumpu, kurš bija toreizējais The Apprentice uzņēmējs, un Days of Our Lives aktrisi Ariannu Zuckeru. Lentē Trump var dzirdēt izsakot nepatīkamus komentārus, tostarp: “Es pārvietojos uz viņu tāpat kā ar ab * tch” un “satveru viņus pēc p * ssy”, atsaucoties uz to, kā viņš izturas pret sievietēm, jo Bušu var dzirdēt smejamies un ejam viņu uz. Kamēr komentārus sniedza ārpus kameras, to mikrofoni joprojām bija karsti, tverot audio visā to krāšņā krāšņumā. Kamēr Trump turpināja uzvarēt prezidenta vēlēšanās, Bušs tika nekavējoties atlaists no sava īsā aizrādījuma The TODAY Show.
Tajā laikā Bušs nāca klajā ar atvainošanās paziņojumu - pēriens ar trim teikumiem - naktī, kad oktobrī videoklips kļuva publisks. Bet, kā viņš sacīja THR, viņam tika liegta iespēja atvainoties ēterā un viņš piedāvāja iespēju dalīties ar to, ko viņš būtu teicis ēterā:
Esmu dziļi samulsis. Es katru rītu sēžu jūsu priekšā, un daudzos rītos man ir atšķirīgs šovs, un es ceru, ka jūs pazīstat cilvēku, kuru skatāt, un esat izveidojis viedokli par. Jums nav taisnība par to. Man ir kauns. Iet uz priekšu, jūs varat būt pārliecināti, ka es neko līdzīgu nepiedalīšos. Un es novēršu acis un darīšu visu iespējamo, lai tā nenotiktu.
Vai pamanāt acīmredzamu izlaidumu? Jā, arī es: Bušs patiesībā nekad nesaka, ka atvainojas par savu iedomāto atvainošanos. Bušs ar THR dalās tajā, ka viņš bija spiests piederēt savām meitām. Viņa toreizējā 15 gadus vecā meita Marija viņam piezvanīja un pieprasīja zināt: "… Kāpēc jūs smējāties par lietām, ko viņš tajā autobusā teica, tētis? Viņi nebija smieklīgi." Tā bija Buša atbilde uz viņa meitu, kā viņš toreiz atgādināja:
Man par to nav nekādas atbildes. Man tiešām žēl. Tas bija tētis sliktā brīdī sen. Tu mani pazīsti. Man ļoti žēl, ka jums to vajadzēja dzirdēt un redzēt. Es mīlu Tevi.
Ah, vecais "atvainojies, patiesībā neatvainojies" šveicietis. Redzi, Bušam bija žēl, ka viņa meitai tas bija jādzird - nevis tāpēc, ka patiesībā viņam būtu žēl par teikto. Semantiskā atšķirība ir milzīga, un tā daudz pasaka par to, kā Bušs patiesībā ir apstrādājis savu mulsinošo veļu no Tinseltaunas. Pat ja viņš atvainojās savām meitām par dzirdēto, ko viņš teica, šķiet, ka Bušs nesaprot, ka tas, kā viņš savulaik sadarbojās ar Trumpu, ir ne tikai izvarošanas kultūras simptoms, bet arī to iemūžina. Tas ir satraucoši līdzīgs tam, cik daudz vīriešu, kas izdara noziegumus pret sievietēm, izsaka nožēlu: Atvainojiet, ka viņi ir pieķerti, un nenožēlojiet par patiesībā izdarīto.
Bušs iedomājas, kā viņš būtu varējis šo brīdi padarīt mulligano, sakot: "Es vēlos, lai es būtu mainījis tēmu", atsaucoties uz viņa smiekliem par Trumpa komentāriem un pat par viņa paša netikļajiem komentāriem videoklipā. Būsim skaidri: Bušs nesaka, ka vēlas, lai viņš mainītu tēmu, jo tas viņu padarīja neērtu. Ja skatāties Trump lenti, ir acīmredzams, ka Bušs vēlas piedalīties un iemūžināt kultūras izvarošanu un machismo. Un būsim godīgi: ir iemesls, kāpēc seksuālas vardarbības upuri jūtas apklusināti, jo pārāk bieži vīrieši vēlas "mainīt tēmu", nevis stāties pretī jokiem par seksuālu uzbrukumu un izvarot viņu. Ja Bušs patiešām vēlējās iestāties par sieviešu tiesībām, viņš varēja īslaicīgi apturēt Trumpu, taču šī doma viņam acīmredzami nerodas, pārdomājot pārdevumu.
Kas ir vēl sliktāk: gandrīz 5000 vārdu THR skaņdarbā Bušs nekad nemin sievietes, par kurām viņš komentēja un smējās. Viņš nekad nesaka, ka viņam ir žēl Zuckera vai Entertainment Tonight līdzīpašnieka Nensija O'Della, kurš tika pieminēts arī Trump lentē. Kamēr Bušs sacīja THR, ka viņš ir sazinājies ar O'Dellu privāti, viņš paskaidroja, ka "man tas jāuztur starp mani un Nensiju."
Bušs ļoti daudz laika pavada, runājot par to, ko viņš ir paveicis kopš atlaišanas. Pēc THR teiktā, viņš daudz laika pavadījis meditējot, nodarbojoties ar jogu un pat staigājot pāri karstām oglēm ar motivējošo runātāju Toniju Robbinsu. Žurnāls atzīmēja, ka Bušs gatavo sēriju, "kas paredzēta, lai parādītu auditorijai viņam dziļāku un empātiskāku pusi". Tātad, tikai gadījumā, ja jums radās jautājums, šķiet, ka THR ir tikai pirmā pietura lielajā Billy Bush Non-atvainošanās atgriešanās tūrē.
Bušs ir aprakstījis Trump lentas atbrīvošanas kritumu, ka viņš "sabruka" un viņu "ievainoja" viņa šaušana no filmas The TODAY Show. Jā, zaudēt darbu ir briesmīgi, bet, ja viņš patiešām vēlējās parādīt, cik žēl, ka viņš būtu varējis publiski paust nostāju pret izvarošanas kultūru vai veltīt laiku sadarbībai ar organizācijām, kas atbalsta seksuāla rakstura uzbrukumu upurus un apkarot izvarošanas kultūru. Bet jā: jāiet uz to Tonija Robinsa darbnīcu, pronto.
Ja Bušs patiešām vēlas zināt, kas tas ir, piemēram, justies sabrukušam un ievainotam, viņam vajadzētu klausīties faktiskos izdzīvojušos seksuālo uzbrukumu dalībniekus, kuri redzēja, ka Trump lente sasprādzējusies visās ziņās pirms septiņiem mēnešiem. Lūk, kā viena mamma raksturoja savu sašutumu lentē - pēc pašas meitas seksuālas vardarbības no klasesbiedres puses:
Tātad, visa šī Donalda Trumpa video noplūde man kļūst diezgan personiska. pagājušajā nedēļā uzbruka piektajam greiderim. Viņš satvēra viņu turpat, kur Donalds Trumps teica, ka viņam patīk saķert sievietes. Kad viņa lika viņam apstāties, viņš viņai teica, ka viņš satvers viņu zem drēbēm, ja viņa pateiks viņam. No kursa viņa stāstīja viņam. Viņa rīkojās precīzi pareizi. Tātad vakar šis zēns piegāja pie viņas pusdienu telpā un pateica, ka viņš zina, kur viņa dzīvo, un viņš gatavojas izvarot savu māti.
Cits upuris sociālajā tīklā Twitter dalījās ar to, kā, redzot Trump lenti, izraisīja traumatiskas flashback par viņas pašas izvarošanu:
Tātad jā, Billy Bush ir ļoti, ļoti žēl, ka viņa teiktais tika noplūdis, bet nav tik žēl, ka to teicu. Sorjērs joprojām: Buša dobā intervija žurnālam The Hollywood Reporter, kurā nav atvainojies, parāda, ka neatkarīgi no tā, cik smagi viņš "meklē dvēseli", cik daudz lejupejošu suņu viņš dara vai ogļu bedrēs viņš staigā, Bušs to joprojām nesaņem.
