Daļa no American Dream ir kultūru un valodu sajaukums no visas pasaules. Gandrīz divas desmitgades 21. gadsimtā varētu cerēt, ka to pieņem pozitīvi. Diemžēl ne vienmēr tā ir. Kanālējot savu iekšējo Sāru Palinu, Ņūdžersijas skolotāja teica studentiem "runāt amerikāņu valodā", kā teikts studenta mobilajā telefonā reģistrētajā negadījumā. Viņas komentāri kopš tā laika ir izraisījuši daudz diskusiju par to, vai Amerikas Savienotajās Valstīs ir viena dominējošā valoda.
Šis incidents, kā ziņots, notika Kliffside Parkas vidusskolā pagājušajā ceturtdienā, kad attiecīgais skolotājs dzirdēja vairākus skolēnus sarunājamies spāņu valodā, vēsta The Root. Acīmredzot sašutumu, joprojām neidentificēto skolotāju var dzirdēt telefona ierakstā, sakot:
Vīrieši un sievietes cīnās. Viņi necīnās par jūsu tiesībām runāt spāņu valodā. Viņi cīnās par jūsu tiesībām runāt amerikāņu valodā.
Neilgi pēc komentāru izteikšanas skolotājs atrada vīrusu. Klases skolēns ierakstīja 25 sekunžu ilgu videoklipu un vēlāk to kopīgoja sociālajos plašsaziņas līdzekļos saskaņā ar PIX 11. Daudzi klases audzēkņi bija atbilstoši sašutuši par komentāriem, un daži pat atbildē izgāja no klases, kā ziņoja NBC News. Studentu grupa pat organizēja protestu ārpus skolas, vēsta NJ.com. Rompers ir sazinājies ar Klifidžas vidusskolu, lai komentētu, bet par to vēl nav dzirdējis.
Junior Vianery Cabrera, kurš bija iesaistīts incidentā, ir apmeklējis Cliffside Park High School kopš viņa ieradās Amerikas Savienotajās Valstīs no Dominikānas Republikas pirms trim gadiem, vēsta NBC News. Kabrera stāstīja, ka viņa vienkārši čatā ar draugiem, kad skolotāja sniedza komentārus, kas ierakstīti video. "Mēs runājām par jenkiem spāņu valodā, jo tieši tā mēs jūtamies ērtāk, " Kabrera stāstīja NBC News, piebilstot, ka sākotnēji viņa "smējās" par skolotājas komentāriem, jo "amerikāņu" valoda nav.
Saskaņā ar NBC News, students turpināja:
Man ir tiesības runāt spāņu valodā. Man ir tiesības runāt angliski. Man ir tiesības runāt jebkurā valodā, ko runāju, un tas ir manās tiesībās. Nav likuma, kas teiktu, ka man vajadzētu vai man ir jārunā angliski … Viņa teica, ja es gribu runāt spāniski, lai to izdarītu savā spāņu klasē. Tas sāp, jo es ierados šajā valstī, lai piepildītu savus sapņus, un dzirdēt to - tas nav godīgi.
Katherine Kulick, TESOL (angļu valodas mācīšana citu valodu runātājiem) programmas direktore, Mazā un franču un frankofonu studiju asociētā profesore Viljama un Marijas koledžā Romperam sacīja, ka studenti, kuru pirmā valoda ir kaut kas cits, izņemot angļu valodu, bieži komunicēs dzimtajā valodā mēle ar vienaudžiem. Viņa uzskata, ka skolotājas reakcija video "izriet no citu valodu un kultūru izpratnes vai vērtēšanas trūkuma". Turklāt Kuliks saka, ka skolotāju komentāri ir pretrunā ar tāda veida vidi, kuru instruktoriem vajadzētu censties radīt:
Jāveicina daudzvalodība - gan jaunu valodu apguve, gan citu dzimto valodu novērtēšana. Kā pedagogi mēs sagatavojam studentus gūt panākumus arvien savstarpēji saistītā pasaulē. Šāda pasaule prasa spēju veiksmīgi un ar cieņu sazināties, ja vēlamies risināt savstarpēji atkarīgās ekonomiskās, veselības un vides problēmas, ar kurām mēs visi saskaramies.
Arī citi klases skolēni reaģēja uz skolotāja paziņojumu. Fonā var dzirdēt sakām: “Jūs esat rasists. Es zinu, kā runāt angliski. ”Lai arī vismaz viens students ar kameru iziet no klases, PIX 11 ziņoja, ka no klases aizgāja vairāki spāniski runājoši studenti. Skolas pirmkursnieks Alana Lopess ziņu stacijai sacīja: "Tas tiešām ir necieņīgi. Tas nav pareizi. Jūs to nedarāt."
Daudzi cilvēki sociālajā tīklā Twitter ir norādījuši uz acīmredzamu skolotāja loģikas trūkumu. Kā paziņoja arī Kabrera, "amerikāņu" valoda nav. Faktiski, saskaņā ar CIP, Amerikas Savienotajām Valstīm nav oficiālas valodas, kas nozīmē, ka "runājošā amerikāņa" definīcija ir apspriežama.
Turklāt 2013. gada tautas skaitīšana ziņoja, ka Amerikas Savienotajās Valstīs runā gandrīz 400 valodu, un - jūs uzminējāt - spāņu valoda ir viena no izplatītākajām valodām. Vēl vairāk sarežģot šo jautājumu, New York Daily News ziņoja, ka 30 procenti Cliff Side kopienas runā spāniski. NBC News ziņoja par vēl lielāku skaitu studentu kopienā, gandrīz puse studentu - 49, 7 procenti - mājās runā spāniski un 62 procenti viņu identificēja kā spāņus vai latino.
Lai gan daži Twitter tīklā ātri norādīja, ka skolotājas komentāri nav piemēroti, citi vienkārši atspoguļo viņas uzskatus un aizraujas. Daži tvīti ieteica studentiem mācīties angļu valodu, lai gan šie lietotāji ignorēja faktu, ka šie studenti acīmredzot ir bilingvāli un kopš tā laika ir veikuši intervijas tekošā angļu valodā.
Kā ziņots, Cliffside Park skolas rajona valde pirmdien tikusies vairāk nekā stundu, lai apspriestu, kādas darbības šajā jautājumā veikt, vēsta laikraksts New York Daily News. Superintendents Maikls Romagnino stāstīja noietam:
Šajā laikā tā ir personāla problēma. Mēs to apsveram. Vecāki var būt pārliecināti, ka mēs to risinām.
Pagaidām nav skaidrs, ar kādām sekām nesaskatāmais skolotājs saskarsies, taču var tikai cerēt, ka šāda veida kultūras homogenizācija netiks pacelta zem paklāja.
Noskatieties Rompera jauno video sēriju Rompera Doula dienasgrāmatas :
Skatiet visu Romper's Doula Diaries sēriju un citus videoklipus Facebook un lietotni Bustle Apple TV, Roku un Amazon Fire TV.
