15 Vārdus, ko iemācīsies tikai bostonas bērns, iemācīsies, jo tie ir džimi, nekad nesmidzina

Viens no uzmundrinātākajiem - un, pieņemsim, ar ko apsmējāmies - reģionālie dialekti ASV ir Bostonas. Un, kaut arī visi zina, kas ir “pahk cah in Hahvahd Yahd”, ir daudz slenga, ko zina tikai vietējie iedzīvotāji. Es šeit dzīvoju 10 gadus un, kamēr es joprojām nemetu savus "R", esmu izvēlējies daudz vietējo valodu. Tā kā tagad es šeit audzinu mazuli, es daudz domāju par to, ka šie vārdi viņai būs pilnīgi otrādi, jo tie būs vārdi, ko iemācīsies tikai bērns no Bostonas. Katram ASV reģionam var būt savs akcents, slengs un dialekts, bet Bostonas ir pilnīgi unikālas.

Mūsu akcentu ir ļoti grūti iegūt pareizi (es to pat nevaru izdarīt), un slikti Bostonas akcenti ir skatāmi uz lielā un mazā ekrāna. Tas pat dažādos rajonos atšķiras. Bet lielākajai daļai Bostonas slengu ir jēga neatkarīgi no tā, kur atrodaties no pilsētas, un, kad es pirmo reizi pārcēlos uz dzīvi šeit pirms desmit gadiem, es atceros, ka brīnījos, ko pliki cilvēki runāja pusi laika. Tagad, kad es dodos atpakaļ uz dzīvi Floridā, cilvēki domā, par ko es runāju. Bostonā ir tik daudz mīļu lietu, bet esmu secinājis, ka iekšējais iekšējais lingo noteikti ir kaut kas, ko es mīlu (pat ja es nekad pilnībā nepametīšu “R”).

Šeit ir daži no mazāk zināmajiem slenga vārdiem, kurus jūsu bērns iemācīsies, augot Beantownā.

1. "Nelabais"

“Ļaundaris” nozīmē “ļoti”, tāpat kā teikumā “Mans bērns ir ļauns.”

2. "Frappe"

Atpūta ir tā, ko pārējā valsts sauc par “milkshake”. “Milkshake” ir piens un sīrups bez saldējuma. (Jā?)

3. "Packie"

Packie (saīsināts iepakojumu veikals) ir vieta, kur jūs pērkat savu booze. Un saruna ar kazlēnu par iesaiņojumiem ir ļoti laba Bostonas lieta.

4. "Džimijas"

Džimijas ir šokolādes sprinkles, kas iet uz jūsu saldējuma. Es to iemācījos skūpoties Bena un Džerija Ņūberija ielā. Lai ko jūs darītu, nesauciet tos par sprinkļiem. Tikai nē, labi? Uzticies man par to.

5. "Townie"

"Townies" ir slengs cilvēkiem no Čarlstaunas, Bostonas apkaimes, bet tagad tiek izmantots, lai plašāk aprakstītu cilvēkus no pilsētām tieši ārpus pilsētas, kuriem bieži ir biezi Bostonas akcenti. Vai, iespējams, mans bērns. Mans bērns ir pilsētnieks.

6. "Dot", "Southie", "JP", "Rozzie", "Eastie", "Westie"

Mīļvārdiņi Bostonas apkaimēm Dorčesterai, Bostonas dienvidiem, Jamaikas līdzenumam, Roslindeilai, Bostonas austrumiem un Rietumu Roksberijai. Manas meitas pirmās dzimšanas dienas ballītē bija tēma “Welcome to Dot”, kurā viss bija ar punktveida vai Bostonas tēmu, jo, jūs uzminējāt - mēs dzīvojam Dorčesterā.

7. "Dunks"

Dunkin 'Donuts, protams. Arī iepriekš minētais gif ir visvairāk Bostonas lieta, kas jebkad notikusi. (Un cilvēki Bostonā nedzer Starbucks, FYI.)

8. "Bubblah"

"Burbulis" ir ūdens strūklaka. Un man nav ne jausmas, kāpēc.

9. "T"

Bostonas sabiedriskā transporta sistēmu, kas ir veca un pastāvīgi sabojājas, īpaši pēc ziemas vētrām, sauc par “T.

10. "Trīsstāvu"

Nē, nevis sviestmaizi. Trīs ģimeņu mājas, kas kopīgas Bostonas rajoniem ārpus centra centra, ir pazīstamas kā "trīskāršie stāvētāji". Viņu priekšpusē un / vai aizmugurē bieži ir satriecoši lieveņi.

11. "Bang"

Slengs vārdam “pagrieziens”, tāpat kā “sprādziet U-ey” (veiciet pagriezienu apgriezti) vai “sprādziet pa kreisi”.

12. "Muca"

Citādi dēvē par miskasti vai Oskara The Grouch mājām.

13. "Svečturi"

Svečturi ir tas, ko jaunie angļi domā par parastu ole boulingu. Mazākas tapas un mazāka bumba bez pirkstu caurumiem. Bostonieši svečturi uzskata par vienīgo nepieciešamo boulinga veidu.

14. "Pissah"

"Pissah" ir labs. Tāpat kā iekšā “šī ballīte bija nelaba pisa!” (Ak, jā, acīmredzot, tai nav nekā kopīga ar vannas istabu.)

15. "Patriota diena"

Patriotu diena tiek svinēta tajā pašā pirmdienā, kad notiek Bostonas maratons, tāpēc to dēvē arī par “Maratona pirmdienu”. Tas piemin gadadienu - Leksingtonas un Konkordas cīņas, kas ir pirmās Amerikas revolucionāra kara cīņas. Pārsvarā tā ir tikai milzu dzeršanas diena pieaugušajiem un vēl viena brīvlaika diena ārpus skolas.