Satura rādītājs:
- Ja viss, kas jums asociējas ar Meksiku, ir tekila un taka, varbūt nesviniet Cinco De Mayo
- Ja jūs domājat, ka Cinco de Mayo ir Meksikas neatkarības diena, jums to nevajadzētu svinēt
- Vai nu tā nav mirušo diena
- Šīs mēmes patiesībā saprata
Mēs esam mazāk nekā nedēļas attālumā no Cinco de Mayo, maija dienas svinībām, kurās meksikāņi svin savas valsts sakāvi Francijā 1862. gada Pueblo kaujā un kurā amerikāņi godina meksikāņu stereotipus, kurus viņi pazīst un mīl. Tā kā cilvēki visā Amerikas Savienotajās Valstīs gatavojas don sombreros un iegādājas masveida tako, tekilas un margaritas sajaukumu, viņi līdz svētkiem atdzīvojas ar dažām labām vecmodīgām Cinco de Mayo mēlēm. Tas ir gan labas, gan sliktas ziņas.
Mēmas varētu šķist vieglas jautrības, taču tās arī (dažkārt netīšām) atklāj lielisku kultūras stereotipu demonstrāciju un kalpo kā atklāts atgādinājums, ka daudzi amerikāņi nesaprot Meksikas kultūru vai, plašākā nozīmē, latīņu kultūru. (Septiņu gadu laikā Amerikas Savienotajās Valstīs mana dominikāņu pieredze ir parādījusi ievērojamu daudzumu taco un tekilas joku, neskatoties uz to, ka abas valstis ir ļoti atšķirīgas.)
Padomājiet par to šādā veidā: ja tas jūs vispār traucē, kad ārzemnieki destilē Amerikas Savienotās Valstis līdz lielgabaliem, Džordžam Bušam un ātrajam ēdienam, tas ir tas, ko jutīs daudzi meksikāņi, redzot, ka Cinco de Mayo svinības plosās ar ēzeļa piñatām un sombreros. Jūs varētu uzjautrināt dažus, bet citus aizvainot. Dažiem meksikāņiem šī reprezentācija varētu šķist smieklīga, bet citi var pieņemt, ka jūs esat tikai mazliet kulturāls nezinātājs.
Šīs mēmes lieliski parāda, kāpēc jūs varētu vēlēties pārskatīt savus plānus par Cinco de Mayo par labu kaut kam kulturālāk jutīgam:
Ja viss, kas jums asociējas ar Meksiku, ir tekila un taka, varbūt nesviniet Cinco De Mayo
Ja jūs domājat, ka Cinco de Mayo ir Meksikas neatkarības diena, jums to nevajadzētu svinēt
Vai nu tā nav mirušo diena
Šīs mēmes patiesībā saprata
Svinēšana, patiesībā nezinot, ko vai kuru jūs svinat, tikai nedaudz iedziļinās. Es neierosinu, ka visi izliekas, ka Cinco de Mayo nenotiek - un kam gan nepatīk attaisnojums jautrai nakts atpūtai? Esmu pārliecināts, ka ir daudz meksikāņu, kas jutīsies tāpat. Bet, ja viss, kas jūs meklējat, ir labs dzēriena un nakts pavadīšanas attaisnojums, tas būs daudz mazāk aizskaroši, ja patiesībā zināt vairāk nekā dažus pārmērīgi lietotus stereotipus par svētkiem un valsti, kas tos svin.
Šogad varbūt atstājiet sombrero un tradicionālo kleitu mājās. Nedaudz iepazīstiet ar Meksikas vēsturi, iegūstiet īstu meksikāņu restorānu, nevis Chipotle, un izmēģiniet michelada. (Vēl labāk? Rezervējiet sev ceļojumu uz Meksiku, jo vietējā Cinco de Mayo ballītē jums būs daudz vairāk prieka nekā vienkārši ēst un ieēst.)
