Kopējā vēsturisko pielāgojumu kritika ir diezgan pārsteidzošs dažādības trūkums. Tāpēc Moira Walley-Beckett, izmantojot savu versiju filmas “Zaļie gables” Anne versijai, parādīja “ Anne With E”, un bija nolēmusi paplašināt pasauli, kas sākotnēji bija izklāstīta klasiskajās grāmatās. Tālruņa intervijā ar Romperu Vallija-Beketa stāsta par Kanādas reālo daudzveidību gan tagad, gan 19. gadsimtā un kāpēc viņai bija tik svarīgi to iekļaut savā izrādē.
Ja jūs pieņemtu, ka Viktorijas prinča Edvarda salas realitāte ir precīzi tāda, kādu to piedāvā LM Montgomerijs grāmatās Anne of Green Gables, jums gandrīz varētu piedot, ja uzskatāt, ka krāsaini cilvēki un LGBTQ cilvēki tur vienkārši neeksistē. "Mani vienmēr ir patiesi satraucis tas, ka Green Gables pasaule bija tik balta, kad tā toreiz īsti neatspoguļoja Kanādas daudzveidību un noteikti neatspoguļo to tagad, " saka Vallijs-Bekets. Tā ir taisnība, ka daudzu klasisko romānu adaptācijās filmas šķiet baltas un heteroseksuālas un runā ar britu vidienes raksturīgo akcentu.
Bet perioda gabalu pārliecinošais baltums beidzot sāk mainīties. Ņemsim, piemēram, uz neseno Starza adaptāciju Hovarda galā. Kamēr citi pielāgojumi uzskatīja par pašsaprotamu, ka visi varoņi ir balti, miniseri tieši izaicina šo pieņēmumu, izliekot krāsu dalībniekiem gan lielās, gan mazākās lomās. Vallija-Beketa šo soli tālāk filmā Anne With E, ieviešot pilnīgi jaunus krāsu burtus un liekot viņas varoņiem stāties pretī rasismam.
Piemēram, viena no galvenajām atkāpēm no grāmatas notikumu versijas bija, kad izrādē Gilberts Blythe atstāj pilsētu un atrod darbu uz tvaikoņa kuģa, kur viņš draudzējas ar Trinidādijas vīru vārdā Sebastians, kuru spēlē Kanādas aktieris Dalmar Abuzeid. Walley-Beckett saka, ka šis sižets bija daļa no viņas "ģenerālplāna", lai sniegtu "reālistiskāku Kanādas krāsas atspoguļojumu" un paplašinātu Gilberta redzesloku. Gilberts ved savu draugu, melnādainu vīrieti, mājās Avonlē. Pāris plāno sākt saimniecību kopā, taču drīz vien atklājas, ka Sebastianu kopiena sirsnīgi neuzņem. Sebastians un Gilberts ir dibens, kad Sebastians vēlas doties uz "Purvu" atstumto krāsu cilvēku kopienā, kur, viņaprāt, viņu pieņems vairāk. Un izrādās, ka arī purvs ir īsta vieta. Vallija-Beketa skaidro, ka, pētot laika periodu, viņas komanda paklupa šai īstajai kopienai tieši ārpus Šarlotestaunas, kur krāsainiem cilvēkiem "principā bija ļauts dzīvot", viņa saka. "Mēs ļoti jutāmies, ka mums tas bija jāiekļauj stāstā."
Bet ne tikai rasu nevienlīdzība, ar kuru saskaras Vallija-Beketa Anna. Jaunajai Annai (kuru pilnā mērā spēlēja jaunpienācēja Amībija Maknultē), ir epifānija "mīlestība ir mīlestība", sastopoties ar LGBTQ varoņiem izrādē. Vallijs-Bekets pārvērš grāmatu kāroto meiteni tanti Žozefīni par geju, kas sēro par sava partnera nāvi. "Jūs zināt, mēs nedzīvojam mazā pasaulē, un ir ļoti daudz cilvēku, kuriem ir daudz dažādu viedokļu un atšķirīgu dzīves veidu, " norāda Vallijs-Bekets. "Un es jutos kā tante Josephine man deva iespēju to parādīt." Filmā Anne With E tantei Jo bija tā sauktā "Bostonas laulība" ar sievieti, kura bija viņas dzīves lieliskā pavadone. "Un tas būtu bijis kāds, kuru viņa mīlēja gandrīz slepeni un pasniedza tikai noteiktā veidā."
Un tante Jo nav vienīgais geju varonis, kuru Anne With a E iepazīstina. Anne un Diāna arī draudzējas ar zēnu savā klasē, vārdā Kols, kurš tikai atklāj, ka ir gejs, un iemācās, kā ar to rīkoties ierobežotā Viktorijas laika sabiedrībā. Vēlāk sezonā viņš uzskata tanti Jo par mentoru. "Nav tā, ka tur nebūtu geju. Par to vienkārši nav rakstīts, " saka Vallijs-Bekets. "Es tik ļoti jūtos, ka šādā veidā esmu iekļaujošs."
Protams, ir arī tādi, kuriem nepatīk, ja viņu iemīļoto grāmatu filmas vai TV pielāgojumi pārāk tālu no oriģinālā stāsta. Bet, godīgi sakot, Vallijs-Bekets par šiem cilvēkiem īsti neuztraucas. "Es nedomāju darīt kaut ko tādu, kas tika darīts iepriekš, " viņa saka. "Es gribēju atvērt lapas un iedziļināties, lai iegūtu vairāk realitātes, un manā, lai iegūtu vairāk varoņu drāmas." Nu, tā kā tas ir vērts, es kā bērns mīlēju Annu no Green Gables un mīlēju arī Annu ar E. Man pirksti tiek šķērsoti trešo sezonu.
